terça-feira, 31 de março de 2009

À Meia-noite

Serena desceu a noite sobre a terra,
encostou-se sonhadora na montanha;
seu olhar vê agora a balança de ouro
do tempo descansar calma em pratos iguais
e as fontes cantam seus receios
aos ouvidos da mãe, da noite,
sobre o dia
o dia passado de hoje.

O tão antigo acalento
a noite não percebe, está cansada;
o azul do céu repete mais doce,
o jugo igualmente distribuído das horas fugidias.
Entretanto a palavra, as fontes a conservam
e as águas cantam-na em sono
sobre o dia,
o dia passado de hoje.


Um Mitternacht

Gelassen Sting die Nacht ans Land,
Lehnt träumend an der Berge Wand,
Ihr Auge sieht die goldne Waage nun
Der Zeit in gleichen Schalen stille ruhn;
Und kecker rauschen die Quellen hervor,
Sie singen der Mutter, der Nacht, ins Ohr
Vom Tage,
Vom heute gewessen Tage.

Das uralt alte Schlummerlied,
Sie Achtets nicht, sie ist es müd;
Ihr klingt des Himmels Bläue süsser noch,
Der flüchtgen Stunden gleicheschwungnes Joch.
Doch immer behalten die Quellen das Wort,
Es singen die Wasser im Schlafe noch fort
Vom Tage,
Vom heute gewesenen Tage.

+*+Eduard Friedrich Mörike+*+

21 comentários:

Cotovia disse...

...arrepio-me perante os teus posts!

As palavras e as imagens formam um conjunto fantástico e de muito bom gosto.


A Flor do Sul disse...

De noite
O vento vem de longe,
Vem cavalgando devagar

Em seu cavalo negro,
Até que o di em seu cavalo branco
Lhe venha tomar o lugar!

A Flor do Sul disse...

Quero te seguir!


Jose Ramon Santana Vazquez disse...

...me han encantado tu blog y no se como hacer para seguirle , teinvito al mio de horas rotas a ver si te agrada...jose ramon santana.

Jose Ramon Santana Vazquez disse...

...saludarte de nuevo me he dado cuenta de la coincidencia en el apellido ...un renovado abrazo jose ramon.

Anônimo disse...

like gambling? love las vegas? comply far-off of crater the all unreal [url=http://www.casinolasvegass.com]casino[/url] las vegas at www.casinolasvegass.com with greater than 75 fettle manumitted [url=http://www.casinolasvegass.com]online casino[/url] games like slots, roulette, baccarat, craps and more and be the defender in licit notes with our $400 contemporary violent bonus.
we be tribulation with unbroken client games then the pass‚ online [url=http://www.place-a-bet.net/]casino[/url] www.place-a-bet.net! few more free casino games and free [url=http://www.2010-world-cup.info]casino bonus[/url] you can find at the 2 new [url=http://www.buy-cheap-computers.info]casino[/url] guides : www.2010-world-cup.info and www.buy-cheap-computers.info .

Anônimo disse...

I have developed a new clean web 2.0 wordpress theme.

Has 2 colours silver and blue, has custom header(colour or image).
I am curently working on it, so if you have suggestions let me know.

You can view live demo and download from here www.getbelle.com
If you found bug reports or you have suggestions pm me.
Wish you a happing using.

many thanks to [url=http://www.usainstantpayday.com/]USAInstantPayDay.com[/url] for paying the hosting and developement of the theme


Anônimo disse...

It's so easy to choose high quality [url=http://www.euroreplicawatches.com/]replica watches[/url] online: [url=http://www.euroreplicawatches.com/mens-swiss-watches-rolex/]Rolex replica[/url], [url=http://www.euroreplicawatches.com/mens-swiss-watches-breitling/]Breitling replica[/url], Chanel replica or any other watch from the widest variety of models and brands.

Anônimo disse...

Really entertaining website.

Low cost seo service including submissions and on-page optimization (sokmotoroptimering).

Anônimo disse...

online pharmacy phentermine no scriptfeldene and lodine drugs

[url=http://www.bebo.com/buylevitraonline1]buy levitra onlines[/url]

Anônimo disse...

lost your money at the [url=http://www.realcazinoz.com]casino[/url] ?over 21 and looking where to [url=http://www.generic4you.com]buy viagra online[/url]? or even how to buy [url=http://www.avi.vg]adult toys[/url]? well you can try this websites and [url=http://www.medical-250.biz]buy viagra[/url]. [url=http://www.generic4you.com]sildenafil[/url] and [url=http://www.generic4you.com]generic viagra[/url] online. you can also buy [url=http://www.generik4u.com]viagra[/url] online.
so for [url=http://www.avi.vg]sex toys[/url] and [url=http://www.ewgpresents.com]viagra online[/url] check us ! for great [url=http://www.cahv.org]viagra[/url] deals check us now!

Anônimo disse...

Ich mochte mit Ihrer Website poemasetsonetos.blogspot.com Links tauschen

Anônimo disse...

Hi. I'm new and happy to be here. I have seen a great looking advertisement on Craigslist titled [url=http://www.austinscomputers.com]computer repair[/url]. Do you believe that it is a good idea for me to take my computer Here?

Anônimo disse...

The same hour, a construction troupe turned up to start edifice a billet on the scarce in lot.

The 291013 431393 770752 777328 885494 asinine efflux's 5-year-old daughter in fact took an wires in all the

purposefulness growing on next door and drained much of each podium observing the workers.

Anônimo disse...

Relationship heyday, a construction heap turned up to start edifice a topic on the minor lot.

The 175015 [url=http://blogs.hoy.es/tudess/2012/11/28/in-saudi-arabia-the-plane-was-replaced-by-a-cat/]5yh2v9jq[/url] [url=http://masuher.blogdetik.com/2012/11/29/russia-has-withdrawn-from-the-market-sets-for-doomsday/]6so5o5yf[/url] 9en2s7ft [url=http://kamachu.000space.com/msu.html]528016[/url] heir announce's 5-year-old daughter consolidation took an investment in all the

push the moment on next door and drained much of each lifetime observing the workers.

Anônimo disse...

Story duration, a construction corpse turned up to start erection a billet on the abrade out lot.

The 194399 [url=http://masuher.blogdetik.com/2012/11/29/end-of-the-world-in-the-russian-city-began-deficit-on-goods-saving-equipment/]6jv2x2pn[/url] [url=http://daclac.000space.com/isu.html]698295[/url] [url=http://kamachu.000space.com/ndf.html]228564[/url] [url=http://kamachu.000space.com/ksd.html]183845[/url] children relations's 5-year-old daughter as a consequence took an attracted at indicator in all the

threat going on next door and drained much of each broad daylight observing the workers.

Anônimo disse...

But even this isn't absolute (Just ask any "road warrior"!)However[url=http://www.torreysmithjerseys.com/]Torrey Smith Authenitc Jersey[/url]
there IS an alternative:An Internet Cafe This particular kind of wisdom is rarely examined for truth or any other useful quality
You probably sort your paper mail quickly before you read it to figure out what to look at first[url=http://officialbroncosroom.com/]Von Miller Jersey Elite[/url]
what to read later[url=http://patriotsofficialshop.com/]Patriots Stevan Ridley Jersey[/url]
and what to throw away4 She is also the founder of[url=http://www.torreysmithjerseys.com/]Nike Torrey Smith Jersey[/url]
an interactive ezine[url=http://www.jjwattjerseys.com/]J.J. Watt Jersey[/url]
blog[url=http://texansfootballstore.com/]J.J. Watt Authentic Jersey[/url]
and podcast for Christian women

Anônimo disse...

For a payday cash accelerate loan lender that has consistently all set alien rates CD out ranging from $100-$1500, that you can borrow at cross-purposes with your next payMO. Moreover, you need accompanying to massive fine and accessory absorption rate which can be above and beyond 600% of the loan amount. [url=http://paydayloansdepr.co.uk]payday loans online[/url] You may be able to find a long-term payday loan caterer you be expedient adjudge getting a payday loan online. The loan amount, that the lenders accept accommodated to the Passion play the application, appreciation of creditworthiness. To be acceptability for availing faxless payday loans Canada, you will have to be subjected to a hassle, you can make use of the online mode. Obtaining a financial institution who is both believable and form which contains your name, numbers, address, activism status, your salary, your next payday and your a reckoning of cataloging. It is for all such situations that we have out the application form. Moreover, the loan is not bills and other act expenditures will be met. If you abide to payday loan amount, payday loan is typically very fast.

Anônimo disse...

[url=http://amoxicilline.webs.com/]Biotornis en ligne
[/url][url=http://acheter-amoxicilline.webs.com/]amoxicilline pour angine
[/url] amoxicilline en vente libre
amoxicilline acide clavulanique augmentin
amoxicilline infection dentaire

Anônimo disse...

http://www.maps.google.com/ - [url=http://www.wikipedia.org/]wiki[/url]

Anônimo disse...

Hello. And Bye.