Evangelho e Alcorão

Num tom de voz que a piedade ungia,
falava o padre ao crente do Alcorão,
que no leito de morte se estorcia:
“Implora de Jesus a compaixão.

Deixa Mafoma*, ó filho da heresia,
e abraça a sacrossanta religião
do que morreu por nós...” E concluía:
“Se te queres salvar morre cristão”.

Ao filho de Jesus, o moribundo
ergueu o olhar esbranquiçado e fundo,
onde da morte já descia o véu.

Mas logo se escutou na ânsia extrema
e ao ver da Redenção o triste emblema,
ruge expirando: “Alá nunca morreu”.

+*+Augusto de Lima+*+

Vocabulário

*Mafoma - Do antr. ár. muhammad (Maomé), cujo significado original é ‘louvado’, aquilo (p. ex., escultura) que é objeto de louvor. Escultura grande e tosca, que representa uma figura humana